Главная » 2010 » Март » 12 » Госдеп США резко раскритиковал Азербайджан
20:20
Госдеп США резко раскритиковал Азербайджан
"В 2009 году четверо граждан Азербайджана скончались от пыток"
Государственный департамент США распространил ежегодный отчет о состоянии прав человека в мире. В разделе, посвященном Азербайджану, дан подробный анализ событий и процессов в этой сфере. В докладе по поводу Азербайджана указывается, что президентские выборы 2008 года, конституционный референдум в марте 2009 года и декабрьские муниципальные выборы показали ограничение возможностей у граждан осуществить смену власти мирным путем.
В разделе, касающемся пыток, говорится, что согласно местным источникам, число лиц, подвергшихся пыткам в заключении возросло с 81 в 2008 году до 131 в 2009. Четверо из них впоследствии скончались.
Как отмечено в докладе, 14 января, Вагиф Сулейманов умер в полиции Билясуварского района. 19 мая, Тогрул Мамедзаде, 70 лет, умер в Больнице Минюста. По утверждениям правозащитников, они умерли от пыток и избиений. 11 июня, Рустам Алиев скончался в полиции в Лянкяране, и по утверждению полиции, он повесился. 2 августа, Ага Турабов был избит полицейскими Наримановского района Баку и скончался на месте от разрыва сердца.
В докладе отмечено, что 105 заключенных умерли в азербайджанских тюрьмах в 2009 году в основном из-за болезней. 889 заключенных страдают туберкулезом. МККК сообщил, что 18 заключенных умерли от этой болезни в течение года (52 в 2008 году).
Другой основной причиной смертности среди заключенных были инфаркт, цирроз печени, и инсульт.
В докладе отмечено, что 17 августа из-за отсутствия надлежащей медицинской помощи в заключении умер Новрузали Мамедов, видный ученый, главный редактор газеты "Толыши садо", представитель талышского меньшинства, осужденный за поддержку и пропаганду талышского языка. Он бы признан международными правозащитными организациями узником совести, аресованным по политическим мотивам.
В докладе отмечается, что в Азербайджане запрещены массовые собрания и акции протеста. Так, в докладе отмечается, что 8-10 мая полиция арестовала около 100 молодых людей в связи с протестами против проведения праздника цветов, из-за траура в связи с убийством 30 апреля в Нефтяной Академии Баку десятков студентов и педагогов. 16 сентября, власти арестовали шесть молодежных активистов, протестовавших против ареста блогеров Эмина Милли и Аднана Гаджизаде.
В докладе отмечается, что независимая судебная власть в стране не существует, отмечается зависимость судей от исполнительной власти. Доклад приводит пример дело молодежных активистов Эмина Милли и Аднана Гаджизаде. "Эти люди подверглись нападению хулиганов в ресторане, но сами же были осуждены. При этом избившие их лица были освобождены и выступили в качестве пострадавших. Следствие велось необъективно и предвзято. В тюрьмах продолжают оставаться политзаключенные, число которых варьирует в зависимости от оценок правозащитников".
В докладе отмечается, что критикующие правительство журналисты подвергаются преследованиям, угрозам. "Телеканалы остаются под контролем властей, реклама в СМИ также контролируется властями. Правительство запретило вещание "Голоса Америки", "Радио Свобода" и ВВС на национальных частотах FM и по национальному телевидению".
Все эти сведения нашли место в ежегодном отчете Государственного департамента США о состоянии прав человека в мире.
On August 17, Novruzali Mammadov, a prominent scholar of the ethnic minority Talysh group and former editor in chief of the Talysh Sedo newspaper, died in the Ministry of Justice medical treatment facility. The ministry reported that he died of a stroke, but family members and local human rights defenders believed he had not received appropriate medical care. Mammadov's widow sued the Ministry of Justice, and the case was ongoing at year's end. Mammadov had been convicted of high treason in a closed trial; some local NGOs believed his arrest was related to his ethnicity and cultural activities.
17 августа, Новрузали Мамедов, видный ученый этнических меньшинств талышском группы и бывший главный редактор газеты талышском Sedo, умер в Министерстве юстиции медицинское лечебное учреждение. Министерство сообщило, что он умер от инсульта, однако члены семьи и местные защитники прав человека считают, он не получил надлежащей медицинской помощи. Вдова Мамедова подал в суд на министерство юстиции, и дело было в конце текущего года. Мамедов был осужден за государственную измену в закрытом судебном заседании; некоторые местные НПО, считал, что его арест был связан с его этнической и культурной деятельности.
Some groups reported sporadic incidents of discrimination, restrictions on the ability to teach in their native languages, and harassment by local authorities. These groups included Talysh in the south, Caucasian Lezghins in the north
Некоторые группы сообщали о спорадических инцидентах, связанных с дискриминацией, ограничения на возможность преподавать в родном Языки и преследованиям со стороны местных властей. Эти группы включали талышском на юге Кавказского лезгин на севере,
Ya uveren, chto v blijayshye qodi Amerika podnimet i vopros o qenoside protiv netitulnix nasii v Azerbaycane. I ves mir uznayut o zverstve azerbaydjanskix vlastey protiv nashego - talishskogo naroda.
Депутат ММ Азай Гулиева сказал: "Все должны знать, что Азербайджан является независимым государством и проводит суверенную политику. Основными приоритетами деятельности является охрана национальных интересов, не допущение уступок в вопросе урегулирования нагорно-карабахского конфликта и политика направленная на восстановление территориальной целостности», сказал депутат А.Гулиев. Как простой обыватель хочу ответить госпоже Гулиевой, мы не чуть не сомневаемся о том, что Азербайджан является независимым государством но одновременно хотим напомнит вам о том, что никто не дал права руководителям независимого Азербайджана ущемлять права коренных народов и физически уничтожать политзаключенных которым являлся Новрузали Мамедов.
Над вопросом этноцида талышского и других коренных народов Азербайджана активно работает ирано-талышская диаспорв в США. Конечно, этноцид проводится государством и правительством, которое поставило перед собой цель превратить всех муусульман АР в единообразное тюркоязычное быдло без всякой национальной культуры и гордости за свою славную историю. Поэтому в школах в Талыше на уроках истории их предка-пророка Зороастра объявляют тюрком, "Авесту" - памятником тюркской мысли и тюркским духовным наследием. И всем этим заправляют шовинисты, правящие Азербайджанам при попустительстве и соглашательстве некоторых представителей талышской бесхребетной и преступной интеллигенции. Почему-то до сих пор депутаты от Талышского региона, официальные и неформальные талышские общественные организации не отреагировали на шовинистически оформленный проект закона ММ о фамилиях. А почему? Долже воскреснуть Н.Мамедов для этого? Или обязательно об этом должен подать заявление в ММ А.Гумматов?
ТалышИнфо - новости, политика, аналитика
